MILAREPA ÚTMUTATÁSA GAMPOPÁHOZ
Milarepa torony
MILAREPA ÚTMUTATÁSA GAMPOPÁHOZ
„Így szólt Milarepa Gampopához: mostantól nem kell velem maradnod, menj keletre Gampo Tarba, ott megtalálod tanítványaidat. Indulj oda most és segíts nekik. Gampopa útnak indult Közép-Tibet, Ü felé, Milarepa Csampocséig kísérte.
Amikor egy kőhídhoz értek, a Dzsecün azt mondta: Tiszteletteljes Szerzetesem Ü-ből, a jó ómenre való tekintettel ne keresztezzük a folyót együtt. Tedd le a holmid, és mint atya a fiával, beszélgessünk kicsit. Óh, Ü-ből való Szerzetesem, kerüld a büszkeséget és önzést, vágd el a vonzalmak és ragaszkodás szálait, és kerüld ezen élet világi vágyait, légy a hegyek fia. Olvassz minden tanítást egyetlen gyakorlattá. Mindig imádkozz hozzám, idős atyádhoz, sose legyenek társaid olyan emberek, akikben a gyűlölet, kapzsiság és tudatlanság hatalmas, nehogy beszennyeződj. Vannak olyan emberek, akik csak mások hibáira lesnek, és mindenkit ellenségnek vesznek. Pocskondiáznak másokat, kritizálják a dharmát, rossz hatással vannak mindenkire, mert szívük mélyén a gyűlölet lángja örökké lobog. Például mivel nincs szárnya, lába, keze, ezért a kígyó esendő, szánalmas teremtmény kellene, legyen, mégis amint meglátod, megborzadsz tőle. Ez arra a gyűlöletre mutat rá, ami a kígyó belsejében lakozik. Aki gyűlölséget táplál magában, minden emberben ellenséget lát. Azután vannak, akik nagyon fukarok, megragadnak és felhalmoznak mindent, legyen az egy darab fa vagy egy marék kavics. Azt tartják, „mikor megöregszünk, tartalékra van szükségünk, mikor meghalunk felajánlásra a temetéshez”. Azt mondják, pénz nélkül nem lehet gyakorolni a dharmát, még egy bódhiszattvának is pénzre van szüksége, hogy összegyűjtse szellemi táplálékát. Az uzsora és a nyerészkedés minden formáját gyakorolják. Vérük örökké kapzsiságtól forr.
Aztán néhányan azt fogják mondani, „most nincs itt az idő, hogy a tiszta tanításokat gyakoroljuk”. Az, aki nem műveli az együttérzést, a kis kocsi ösvényére fog hullani. Az ember sose ragaszkodjon egyetlen tanításhoz, mert vakbuzgóvá és szűklátókörűvé válik. Az ilyenek nagy tudatlanságban vannak, sose vegyülj el velük, és ne fordíts figyelmet szájjártatásukra. Ha beszélsz velük, megkérdik, ki a tanítód és milyen tanokat követsz. Válaszaid azonban csak feldühítik őket. Meggyűlölik a tanítót és a tanítást, a gyakorlásra tett minden próbálkozással felhagynak, elvesztik menedéküket és a poklokban születnek újjá. Más szavakkal, valaki jó tanácsa következtében mások vétkeket követnek el. Ezért ne légy együtt ilyen emberekkel, akikben a három méreg erősen dominál. A szent tantra mondja: Hét napnál tovább Hinajána gyakorlók közt tartózkodni egy tantrikus jóginak több kárt okoz, mint hasznot.
Általában szólva, gyakorolj mindig nagy figyelmességgel, mint egy sebesült őz, vagy egy kicsi, óvatos madár. Drága gyermekem, ne vigyél dölyföt az önmegtartóztatásba és fegyelembe. Legyél harmóniában minden lénnyel! Türelmes, állhatatos, erkölcsös és nemes légy és zabolázd meg a kósza gondolatokat! Tartózkodj az oktalan beszédtől és a szórakozástól! Csak remeteségben időzz, némaságban, és a Három Tanításnak szenteld idődet! Felismerheted, hogy a tudatod Buddha maga, de azért sose hagyd el vadzsra tartó mesteredet! Tudhatod, hogy minden tett természetesen tiszta, de azért ne szalaszd el a legapróbb erényt sem! Felismerheted, hogy a tettek és visszahatásaik üresek, mint a tér, de azért ne kövesd el a legkisebb ártást sem! Átélheted a meditáció és a meditáció utáni állapot különválaszthatatlanságát, de folytasd mégis a gyakorlást napi négy szakaszban. Felismerheted, hogy tenmagad és mások egyek vagytok a nagy egyenlőségben, de azért ne becsmérelj más tanításokat vagy embereket!
Van egy szokatlanul mély lényegi útmutatásom, de ez túlságosan becses, semhogy átadhatnám. Most indulhatsz! Milarepa ezután útjára küldte Gampopát, ő pedig ott maradt ahol volt. Amikor Gampopa keresztezte a folyót, és mesterétől éppen a hallótávolság határára ért, Milarepa visszahívta e szavakkal: ki más, mint te szolgáltál rá arra, hogy legbecsesebb lényegi útmutatásomat megkaphasd? Most gyere ide és részesítelek benne. Felajánljak egy mandalát?- kérdezte Gampopa nagy örömében. Nem szükséges. Csak azt remélem, megóvod ezt a tanítást és sosem veszíted el. Nézz ide! Így szólt Milarepa és felemelte köntösét hátul, és megmutatta meztelen ülepét, ami tele volt nagy, elszarusodott bőrkeményedésekkel. Nincs mélyebb tanítás, mint ez. Most már el tudod képzelni, milyen nehézségeken mentem keresztül. A legmélyebb tanítás ez: gyakorolni! Pusztán a töretlen erőfeszítésemnek köszönhetem, hogy felhalmoztam az érdemeket és elértem a beteljesedést. Te is gyakorolj állhatatosan! “
