TRISZONG DECEN
TRISZONG DECEN (790-858) tibeti király, aki Santaraksita indiai tudós javaslatára hívta meg Guru Rinpocsét, hogy segítségével megalapítsák az első tibeti kolostort, a Samje kolostort -742-. Triszong Decen számos indiai tudóst meghívott Tibetbe. Uralkodása alatt fordítókat képeztek, és megkezdődhetett az összes fontos szöveg tibeti nyelvre való átültetése. Triszong Decen király Guru Rinpocse közvetlen tanítványa volt.
Részlet Padmaszambhava életrajzából, Jese Cögyál által:
"A SAMJE KOLOSTOR ÉPÍTÉSE, ÉS A TEMPLOMSZENTELÉS ALKALMÁVAL TÖRTÉNT CSODÁK
A Tibeti naptár szerinti nyolcadik hónap első napján Padma Samjébe érkezett. A király Samje palotájába kísérte Padmát és arany trónusra ültette.
Padma a tavakba kincseket süllyesztett, hogy ezzel a nágák jóindulatát megnyerje. Egész Tibetben hatalmába kerítette az istenségeket, istennőket, valamint a gonosz szellemeket. Közben sok csodát is művelt.
A Hím-Föld-Egér évének nyolcadik havában a nyolcadik napon indult meg a Samje kolostor építkezése, miután Padma a kijelölt helyet felszentelte és a gonosz szellemeket megzabolázta.
Padma Brahmát és Indrát kérte fel az építkezés védnökeiül, és a fő világtájak négy királya kérésére vállalta a felügyeletet.
A hely istenségei, gonosz szellemei és védőistenségei pedig a munkálatokban vettek részt. Az emberi munkások a nap folyamán, a szellemi lények az éjszaka idején dolgoztak, és ilyenformán a munkálatok jól haladtak.
A kolostorban 108 templom (vagy szentély) volt. Padma 108 egymáshoz tökéletesen hasonló alakot vett fel, és egy időben végezte el minden szentély felavatását.
A templomok közül háromban szétszórta a szertartásnál használt virágok szirmait, mire a szobrok leszálltak oltáraikról, egybegyülekeztek, és kifejezést adtak örömüknek. Padma kezének intésére a szobrok ismét elfoglalták helyeiket.
A szentélyek freskóin ábrázolt haragvó megjelenésű védőistenségek lángkoszorúiból valódi tűz kígyózott elő.
A királyt félelem fogta el, Padma azonban virágokat hajított a lángok felé, mire azok tüstént kialudtak. A virágszirmokból lótuszvirágok sarjadtak.
Az istenségek összegyülekeztek mennyei otthonaikba és szemlélték az avatási szertartásokat. Virágeső hullott, és más csodás jelenségek is mutatkoztak. Emberek ezrei, kik jelen voltak, látták a csodákat."
BUMA 2003 Április
